Lejeperiode: Fra lørdag kl. 16.00 til lørdag kl. 10.00
(Renting period is from Saturday at 16.00 to Saturday at 10.00)

Nøglen til huset udleveres af en person i Bargemon by. Mere herom, når udlejlingsdatoen nærmer sig. Nøglen afleveres til samme person ved lejeperiodens ophør. Ved tab af nøgle, vil der blive opkrævet kr. 2.000,- til dækning af omstilling af lås i lejligheden samt kopiering af nye sæt nøgler.
(You'll get the keys from a person in Bargemon. More about this closer to arrival date. The kees are to be returned to same person at departure. If the keys get lost, we'll charge you Dkr. 2000,- in order to change the key system and get new keys)

Huset skal afleveres i samme stand, som modtaget.
Selv om rengøring er obligatorisk, skal huset altid ved afrejse være ryddet og affald m.m. være skaffet bort. Følg venligst anvisningerne i bogen i lejligheden.
(Please return the house in same nice condition as you get it. Although end cleaning is mandatory, you need to clean up before departure, take away the garbage etc.)

 Sengelinned og håndklæder er incl. 
(Linens and towels included.)

Obligatorisk slutrengøring.
(Mandatory cleaning before leaving.)

Viskestykker, karklude og toiletpapir etc. skal man selv medbringe. 

Der er vaskemaskine samt opvaskemaskine.
( Dishwasher and washing machine are availables)

Ved booking (efter modtagelse af bekræftelse) indbetales depositum.
(After booking confirmation you'll have to pay deposit)

Senest 4 uger inden lejeperioden skal restbeløbet være indbetalt.
(the rest is to be payed latest 4 weeks before arrival)

Ved booking nærmere end 4 uger før ankomstdato skal hele beløbet forfalde på een gang.
(if booking is 4 weeks or closer to arrival date you'll have to pay the total after booking confirmation)

Ved afbestilling 4 uger før eller tættere på ankomstdato, refunderes depositum ikke.(med mindre andet er aftalt)
(Cancelation 4 weeks/or closer to arrive date: no deposit is returned - unless something else has been agreed apon)

Ved afbestilling 2 uger før ankomstdato, refunderes intet af det totale lejebeløb(med mindre andet er aftalt)
(Cancelation 2 weeks/or closer to arrive date: nothing is returned - unless something else has been agreed apon)

Der må IKKE ryges i huset.
(Smooking is not allowed)

Der må ikke medbringes husdyr
(No pets are allowed).

Maximum 6 personer er tilladt - vi anbefaler max 4 voksne samt et par børn
(Maximum for 6 persons - we recommend max 4 grown ups and one or two kids)